October 01, 2011

سند محرمانه وزارت امور خارجه آمریکا درباره امیر فخرآور توسط ویکی لیکس منتشر شد

وبسایت ویکی لیکس در دوسال اخیر با دستیابی و انتشار اسناد محرمانه دولت آمریکا به شهرت بین المللی رسید. البته جنجالهای بسیاری را هم بر انگیخت که دامنگیر بنیانگزاران این وبسایت شده است. در بین اسناد طبقه بندی شده و سری انتشار یافته توسط این وبسایت، شرح ملاقاتها و گفتگوهای محرمانه فعالین سیاسی ایرانی توجه بسیاری را جلب کرده است. بیش از هر چیز تناقضهای آشکار گفتاری و رفتاری این فعالین در خصوص آنچه از آنها در رسانه های عمومی دیده می شود و آنچه در پشت پرده ها به زبان آورده اند، به چشم می آید. اما انتشار این اسناد برای من تجربه متفاوتی بوده است. با آنکه از آغاز مخالف شدید انتشار این اسناد بوده ام، اما حالا فکر میکنم بد نباشد تا مردم همه چیز را بدانند و  چهره های نقابدار و "پدرخوانده های مافیای سیاسی حاکم بر اپوزیسیون ایرانی" را بهتر بشناسند. پس از مشورت بسیار با دوستان تصمیم گرفتیم بخشی از این اسناد را ترجمه و در اختیار ایرانیان قرار دهیم. پیش از هر اقدامی از سند محرمانه مربوط به ملاقات خودم، امیر عباس فخر آور با دیپلماتهای آمریکایی پرده بر میدارم که قرار بود تا سال ۲۰۲۶ محرمانه باقی بماند. در ادامه ترجمه کامل این سند را که به همت اعضای کنفدراسیون دانشجویان ایرانی انجام شده است مرور میکنیم با این توضیح که به گستاخی ام باید افتخار کنم که آنچه در پس پرده و مقابل دوربین می گویم هیچ تفاوتی با هم ندارد. امیدوارم کسانی چون محسن سازگارا هم همین حس را داشته باشند که در پشت پرده موافق حمله نظامی آمریکا برای آوردن جمهوری اسلامی به سر میز مذاکره هستند و در مقابل دوربین آن حرف دیگر را میزنند. در پست بعدی به نقطه نظرات محسن سازگارا، چهره مرموز و نقابدار سالهای اخیر، در این اسناد محرمانه خواهم پرداخت

متن کامل ترجمه سند محرمانه گفتگوی امیر عباس فخر آور با دیپلماتهای آمریکایی در سفارت ایالات متحده آمریکا در دبی به سر پرستی جیسون دیویس در تاریخ هشتم می ۲۰۰۶. این سند باید تا سال پانزدهم می سال ۲۰۲۶ در طبقه بندی محرمانه باقی میماند. متن کامل سند به زبان انگلیسی روی وبسایت ویکی لیکس را اینجا ببینید



چکیده زندگینامه و موضوع گفتگو

 امیر عباس فخرآور دانشجوی فعال ایرانی و زندانی سیاسی از خرداد ماه  سال ۱۳۸۴ که از زندان اوین فرار کرد تا اردیبهشت سال ۱۳۸۵ در ایران زندگی مخفی داشت و سپس به کمک دوستانش موفق به فرار از ایران شد. مامورین فرودگاه با دریافت وشوه از وارد کردن نام وی در کامپیوتر حراست فرودگاه وارد خودداری کردند و او توانست از ایران خارج شود. فخر آور به دبی رفت و آنجا  با ریچارد پرل ملاقات کرد. سپس به دعوت انستیتوی آمریکن اینترپرایز، ویزای امریکا را به منظور سخنرانی درباره ایران در این انستیتو دریافت نمود. امیر عباس فخرآور دبیرکل جنبش مستقل دانشجویی است که شاخه ای از جنبش آزادی ایرانیان نام می باشد. بیست هزار نفر در داخل ایران از هواداران این تشکل هستند و دوازده هزار عضو در داخل ایران دارد که از دانشجویان، کارگران، فعالین حقوق زن و دانش آموزان دبیرستانی میباشند. ملاقات دیپلملتهای کنسولگری ایالات متحده آمریکا با فخر آور فخرآور در هشتم ماه می (۲۰۰۶)  انجام شد که یکی از اعضای جنبش آزادی ایرانیان، سحر نهرور برای ترجمه به فخر آور کمک می کرد.  سحر یک ایرانی است که پاسپورت هلندی داشته و در هلند به کار و زندگی مشغول است

فخرآور هجده مرتبه دستگیر شده و زندانی سیاسی در زندان اوین بوده است که دورانی طولانی را هم در سلول انفرادی گذرانده است. وی با رژیم کنونی ایران مخالف بوده و طرفدار یک نظام سکولار و دموکراتیک برای آینده ایران است. وی در سال ۲۰۰۲ به خاطر کتابش به نام " اینجا چاه نیست" به هشت سال زندان محکوم و زندانی شد. در این کتاب فخر آور از رهبر جمهوری اسلامی به انتقاد پرداخته است. فخر آور آشکارا و پیاپی در مورد شرایط سیاسی ایران سخنرانی کرده و مصاحبه های فراوانی با مطبوعات و رسانه های خارجی و سازمان عفو بین الملل انجام داده است. وی همچنین شرح کاملی از مشکلاتی که رژیم برایش پیش آورده و دادگاه ها، زندان و شکنجه هایش را با جزئیات مطرح می کند. او می گوید، بعد از اینکه در دادگاه مورد ضرب و شتم قرار گرفته هنوز از مشکلات ناحیه زانویش رنج می برد. گفتگوی جداگانه ای با فخر آور در مورد حقوق بشر در ایران داشته ایم

دیدگاه فخر آور درباره جنبش دانشجویی در ایران

فخر آور هدایت کننده بخشی از جنبش دانشجویی است که صراحتا خواستار تغییر رژیم در ایران است. او می گوید گروهش تلاش می کنند تا سایر گروههای مخالف را سازماندهی و یکپارچه سازند، از جمله گروه های مستقل دانش آموزان دبیرستانی و گروه های کارگری. گروه وی اعتقادی به اعمال خشونت ندارند. هدف اصلی گسترش آگاهی عمومی در مورد وضعیت و شرایط حاکم بر ایران است. ابزار برگزیده این گروه اینترنت می باشد که برای گمنام و مفخی ماندن اسامی و هویت افراد بسیار موثر است. همچنین این گروه، بروشورهایی را منتشر و پخش می کند. فخر آور و سایر فعالان این گروه مصاحبه هایی را با رسانه های خارجی انجام داده اند که از جمله رادیو فردا، صدای آمریکا و  تلویزیونهای فارسی زبان در لس آنجلس از آنجمله هستند. فخر آور و گروه جنبش مستقل دانشجویی در تهیه فیلم "ایران ممنوع" با موضوع حقوق بشر و جنبش دانشجویی در ایران با بی بی سی همکاری داشته است

فخرآور اطلاعات مهم و حساسی درباره شستشوی مغزی در مدارس ایران و نحوه تبلیغات انتخاباتی دولت در دست دارد. وی می گوید به بچه ها در مدرسه آموزش داده می شود که به عملیات انتحاری و بمب بستن به خود افتخار کنند و در دانشگاه ها، گروه های دانشجویی وابسته به رژیم، به نشان حمایت از برنامه های هسته ایی ایران، کیک های زرد رنگ تهیه می کنند. فخر آور گفت به دلیل عدم ارتباط صحیح بین اطلاعاتی که دولت در مورد دنیا به ایرانیان می دهد و آنچه آنها از سایر منابع مثل اینترنت دریافت می کنند، و همچنین عدم وجود یک سیستم آماری دقیق و مطمئن در ایران، ایرانی ها دچار یک سر درگمی شده اند و جمهوری اسلامی با بازیهای سیاسی روانشناسانه از مسائلی نظیر روابط ایران و امریکا سو استفاده می کنند. وی بدون اینکه بگوید چگونه، اظهار دارد شبکه اش ظرفیت انجام نظرسنجی در مورد موضوعات مختلف در داخل ایران را دارد

فخرآور همچنین از اعضای ارشد "شورای عالی جنبش رفراندوم ایران" میباشد. وی اطمینان دارد که رژیم کنونی در ایران با برگزاری رفراندوم برای تعیین نوع نظام در ایران موافقت نخواهد کرد و این طرح بیشتر بهانه ای خواهد بود برای دور هم جمع کردن نیروهای مخالف جمهوری اسلامی. به گفته فخر آور، بیشتر ایرانیان خواستار تغییر نظام هستند و تنها گروه بسیار کوچکی از فعالین سیاسی شامل علی افشاری، اکبر عطری و محسن سازگارا ( که همگی در حال حاضر در آمریکا بسر می برند) طرفدار اصلاحات بوده و خواستار فشارهای بین المللی بر روی حکومت جمهوری اسلامی هستند تا  به یک انتخابات آزاد تن در دهد. فخرآور دیگر رهبران دنشجویی اطلاح طلب به خصوص اکبر عطری، علی افشاری، رضا دلبری و عبدالله مومنی را مورد انتقاد قرار می دهد که این افراد با رژیم پیوند و ارتباط نزدیک دارند. وی گفت پدر علی افشاری مدیر یک هفته نامه به نام "ولایت" است که ولایت فقیه را ترویج و تحسین می کند و تمام دیگر نامبردگان برادرانشان عضو وزارت اطلاعات و دیگر سازمانهای امنیتی رژیم هستند. فخر آور می افزاید که علی افشری به هیچ عنوان برای مبارزات دانشجویی محکوم و زندانی نبوده است و به انتقام از فعالیتهایش در زمینه حمایت از کمپین خاتمی به زندان فرستاده شده بود. فخر آور می گوید که با وجود همه این حرفها حاضر است برای حفظ اتحاد مخالفین در برابر جمهوری اسلامی با همه این افراد و جریانات مذاکره کند

دیدگاه فخر آور درباره نسل جوان ایران

فخرآور عنوان می کند که هفتاد درصد جوانان ایرانی، آمریکا را دوست دارند و در موارد بسیاری، از قوانین مدارس سر پیچی کرده و حتی شلوارهای جین با پرچم آمریکا میپوشند. وی اعتقاد دارد که در بین جوانان ایرانی تندروی اسلامگرایانه وجود ندارد و حکومت با ایجاد نمایشهای خیابانی همه مردم را عضو بسیج و یا طرفدار نظام جا می زند. برای مثال می گوید وقتی در دوران اجباری خدمت سربازی پس از دانشگاهش بوده است، شاهد بود که حکومت برای زیاد نشان دادن جمعیت مراسم نماز جمعه، از سربازان وظیفه میخواسته تا لباس عادی بپوشند و به اجبار در این مراسم حاضر باشند. فخر آور می گوید که رژیم تلاش می کند همه مردم ایران را بسیجی و معتقد به نظام نشان دهد. برای مثال در مدرسه، به همه دانش آموزان فرم عضویت در بسیج داده و دانشجویان را ترغیب میکنند تا بسیجی شده و از سهمیه بسیج برای ورود به دانشگاه استفاده کنند و به سفرهای تفریجی مجانی بروند. فخر آور خاطره ای را از دورانی که در دانشکده پزشکی تحصیل میکرده (۱۹۹۴-۱۳۷۳) بیان می کند که از سوی بسیج دانشگاه برای سفر مجانی به تهران (از ارومیه) دعوت شد. یک سفر سیاسی-تفریحی بسیار گرانقیمت که کاروان اتوبوس های بسیج در مسیر جاده، در رستورانهای شیک و نفیس توقف می کردند تا دانشجویان راضی باشند. مقصد همه اتوبوسها از سراسر کشور استادیوم ۱۲۰۰۰ نفری آزادی بود تا از دانشجویانی که روحشان هم از طرح حکومت خبر نداشت، برای خامنه ای بعنوان مرجع تقلید بیعت بگیرند و شعارهای موافق رژیم سر داده شود تا در صدا و سیمای جمهوری اسلامی به مردم وانمود شود که صد ها هزار دانشجو طرفدار نظام و خامنه ای هستند

فخر آور دوران اصلاحات را پایان یافته می داند

فخرآور مخالف آشکار اصلاح طلبی و جنبش اصلاح طلبانه است. وی معتقد است اصلاحات واقعی در این نظام غیر ممکن است. وی اصلاح طلبان را مورد حمله قرار داده و اظهار میدارد که آنها عملا هیچ کاری نمی کنند جز اینکه بعنوان سوپاپ اطمینان ضعف های نظام را نشان میدند تا با رفع آنها به استقرار و استواری حکومت جمهوری اسلامی کمک شود. او می گوید تمام تصمیم گیری ها تحت کنترل مثلث رهبری، شورای نگهبان، و مجلس خبرگان است. هرگونه اصلاح خارج از این سه نهاد هیچ اثری در این نظام ندارد و جنبش اصلاحات قادر به هیچگونه اثرگذاری در این سه ارگان نمی باشد. این مثلث بصورت یک نهاد خود-جاودانه عمل می کند. مجلس خبرگان، اعضای شورای نگهبان را از میان افرادی که از نظر مقام رهبری واجد شرایط هستند برمی گزیند که البته این افراد، اعضای کهنه کار همان مجلس خبرگان هم هستند. فخر آور می گوید که خامنه ای فقط و فقط از حضور هاشمی رفسنجانی در مجمع تشخیص مصلحت نظام نگران است. این تنها ارگانی است که خارج از مثلث قدرت رهبر بوده و هاشمی رفسنجانی در انتصاب و برگزیدن اعضای آن میتواند دخالت کند. مجمع تشخیض مصلحت نظام پس از روی کار آمدن دولت مورد حمایت خامنه ای تا حدودی حیظه را بر این دولت تنگ کرده است

فخرآور امروز حلقه های قدرت در ایران را می بیند، که توسط علی خامنه ای، مصباح یزدی و هاشمی رفسنجانی هدایت می شوند. وی معفقد است که رفسنجانی پس از شکست در انتخابات ریاست جمهوری، هنوز فعالیت سیاسی دارد اما بصورت "زیرزمینی". رفسنجانی تلاش دارد تا یک  جبهه یکپارچه و مخالف علیه مقام رهبری تشکیل دهد. اعضای این جبهه مهدی کروبی سخن گوی سابق مجلس، آیت الله منتظری، محمد خاتمی رئیس جمهور سابق، موسوی اردبیلی و محمد موسوی خوئینی ها هستند. فخر آور عقیده دارد که هم رفسنجانی و هم منتظری در انتخابات مجلس خبرگان در ماه نوامبر، شانس آنرا دارند که زمام امور این مجلس را بدست گیرند. وی پیش بینی می کند شورای نگهبان، منتظری را رد صلاحیت کند اما نمی تواند مانع هاشمی رفسنجانی شود

فخر آور در ادامه اظهار کرد که رهبری جمهوری اسلامی، ارتش و سپاه پاسداران را تحت کنترل کامل دارد و قدرت تنها در یک راستا حرکت می کند. با این وجود وی می گوید که در دوران ریاست جمهوری محمد خاتمی، یک نظرسنجی محرمانه توسط وزارت کشور انجام شد که نشان میداد ۸۵ درصد از بدنه سپاه پاسداران و ۹۵ درصد از بدنه ارتش مخالف نظام جمهوری اسلامی هستند. عواقب افشا شدن این نظرسنجی برکناری وزیر مربوطه و زندانی شدن معاونش بوده است. از سوی دیگر فخر آور می گوید که در نتیجه سالها تحریم آمریکا امکانات ارتش ایران تا حد زیادی از بین رفته است با توجه به اینکه پایه ارتش با متد و تجهیزات آمریکایی در زمان شاه طراحی شده بود

فخر آور در مورد  انتخابات ریاست جمهوری سال ۱۳۸۴ (۲۰۰۵) در ایران هم خبر از تقلبات گسترده می دهد. او گفت که ابتدا دولت اعلام کرد ۱۴ میلیون ایرانی رای داده اند و سپس روز بعد اعلام کرد ۲۹ میلیون رای داده اند. وی همچنین اظهار داشت در بحبوحه انتخابات یکی از اعضای سپاه پاسداران با ششصد هزار شناسنامه جعلی در خانه اش در اسلام شهر دستگیر شد. فخر آور سپس به یک نشریه دانشجویی به نام "سخن تازه" به سردبیری سلمان سیما اشاره کرد که در آن آمار منتشر شده توسط وزارت کشور برای انتخابات به چالش شدید کشیده شده بود و نشان میداد که در نقاط مختلف کشور تعداد رای دهندگان از واجدین شرایط رای دادن چندین برابر بیشتر بوده است. این نشریه پس از ارائه آمار مربوطه تعطیل شد

دیدگاه فخر آور درباره آینده مبارزه و راه کارها

فخر آور فعالیت های جنبش دانشجویی درحال حاضر (سال ۲۰۰۵) را "سطحی" نامیده و اظهار امیدواری می کند که در آینده نزدیک باید عمیقتر به مسائل سیاسی-اجتماعی توجه شده و به خصوص نقش دین در سیاست و حکومت به چالش کشیده شود. در حال حاضر مردم از فکر کردن به ریشه های مذهب هراس دارند و هنوز مفهوم سکولاریسم در بین اقشار اجتماع جا نیفتاده است و از وظایف جنبش دانشجویی است که سکولاریسم و جدایی دین از سیاست را ترویج کرده و جا بیاندازند. او خودش را یک مسلمان میداند و می گوید که هر روز نماز میخواند. همچنین قرآن، انجیل و تورات را خوانده است. با این وجود اشاره کرد ایمانش حقیقی است. فخر آور یاد آور می  شود که اگر وجهه مذهبی نداشته باشد برخی از طرفدارانش را از دست خواهد داد. فخر آور نسبت به درک مردم از اسلام و تشیع به شدت انتقاد دارد و در انتظار زمان مناسبی برای گشودت این بحث نشسته است. وی میگوید که برای مدت ۱۰ سال روی کتابی درباره اسلام، تشیع و امام زمان کار کرده است و امام زمان را با تمسخر "اسطوره گم شده" لقب داد. فخر آور میگوید چاپ این کتابش در شرایط امروز عنوان سلمان رشدی دوم را برایش به ارمغان خواهد آورد و برای همین باید منتظر فرصت مناسب بماند. با روی کار آمدن هر حکومت جدیدی در ایران و ترغیب مردم برای رها کردن اسطوره مذهبی شان، نیاز به کار فرهنگی و آموزشی عمیق دارد. او اضافه کرد که  تلاش شاه در این زمینه برای سکولار شدن جامعه ایرانی شکست خورد زیرا او بجای اینکه به مسئله آماده سازی فرهنگی و آگاهی بخشی اجتماعی بپردازد، تلاش کرد مذهب را منزوی کند و این اشتباهی بود که به انقلاب مذهبی منجر شد. فخرآور در تکمیل اظهارتش از جامعه آمریکا بعنوان یک مثال موفق یاد می کند که مذهب چه نقش قدرتمندی در این جامعه ایفا می کند، حتی در درجات بالای سیاسی، اما حکومت از مذهب و نهاد های مذهبی مستقل باقی مانده است

گزینه های پیش روی دولت آمریکا در برابر ایران از دیدگاه فخر آور و نقش تحریم ها

توصیه فخرآور برای تدوین سیاست آمریکا نسبت به ایران، بکار گیری "تحریم های همه جانبه و تحریم نفت ایران" و همچنین به آموزش و آگاهی بخشی به ایرانیان درون و بیرون ایران و اقدام به تشکیل شورای انقلاب برای تغییر حکومت جمهوری اسلامی و روی کار آوردن دولت و حکومت جدید در ایران است. فخر آور عقیده دارد نکته کلیدی این است که تمام مراحل طرح به دقت برای مردم بیان شود تا زمانیکه خیزش به جریان افتاد، ایرانی ها بدانند که دقیقا برای چه چیز می جنگند. تحریم های همه جانبه برای کامل شدن باید حمایت چین و روسیه را در بر داشته باشد. وی معتقد است نظیر چنین تحریم هایی برای رژیم در ایران بسیار موثر تر از آنچه در عراق بوده است، می باشد. زیرا آمریکایی ها حالا اکثر مرزهای ایران را تحت کنترل دارند. او این گمان را که نظیر چنین تحریم هایی باعث رنجش مردم عادی می شود را انکار کرده و معتقد است که بالا و پایین وفتن درآمد جمهوری اسلامی تغییر مثبتی در زندگی ایرانیان ایجاد نمی کند. برای مثال در دوران ریاست جمهوری خاتمی (۱۳۷۷-۱۹۹۸) قیمت نفت به بشکه ایی نه دلار رسید و سپس در دوران احمدینژاد به ۱۵دلار رسید، اما وضع زندگی مردم بهتر نشده است. این موضوع نشان می دهد که سود درآمد نفت به مردم نمی رسد و درآمدهای نفتی توسط دولت به صندوقی برای سرکوب مردم معترض ریخته می شود. فخر آور می گوید چند سال پیش، عباس عبدی که از دانشجویان پیرو خط امام که از طراحان گروگانگیری در سفارت آمریکا در سال ۱۹۷۹ بود و بعد به جنبش اصلاح طلبی پیوست و سپس زندانی سیاسی شد، پیش بینی کرده بود که افزایش قیمت نفت در اواخر دوره اصلاحات، دلارهای نفتی را در خدمت حکومت جمهوری اسلامی و طرفداران محافظه کار خامنه ای قرار خواهد داد تا برای "خرید رای" در انتخابات بکار رود. همچنین این افزایش درآمدهای نفتی منجر به افزایش ۱۲۰ درصدی بودجه شورای نگهبان و اقزایش ۴۰۰ درصدی بودجه بسیج شد. بودجه عملیات رسانه ایی و تبلیغاتی حکومت هم افزایش چشمگیری داشت. در سوی دیگر، خدمات اجتماعی، حقوق ماهیانه برای معلمین، کارگران ، کارمندان دولت و غیره در هیچ یک از سطوح افزایش مشابه پیدا نکرد. در مواردی هم که دولت برخی حقوق ها را افزایش داد، تورم سرسام آور این افزایش ها را جبران کرد. وی گمان نمی کند که دولت بتواند از تحریم ها برای مقصر نشان دادن سایر مشکلات اقتصادی ایران استفاده کند، زیرا مردم ایران این تبلیغات حکومت را دیگر قبول ندارند که همه دنیا "بد" هستند و فقط حکومت جمهوری اسلامی خوب است. وی حقوق ها را در ایران و کره شمالی مقایسه کرده و گفت "شغل های عادی و معمولی" از بین رفته اند و تنها شغل های کاذب و درآمدهای بازار سیاه در ایران وجود دارد. او گمان می کند به کارگیری این تحریم ها منجر به اعتراضات اجتماعی گسترده علیه حکومت خواهد شد

فخرآور از طرح جلوگیری از شرکت ایران در مسابقات جام جهانی فوتبال برای وارد کردن فشار به جمهوری اسلامی طرفداری نکرد، اگرچه مدیران تیم ملی را عوامل رژیم خواند و گفت آنها از سکوی جام جهانی برای تبلیغ به نفع رژیم استفاده خواهند کرد. او خاطر نشان کرد که اعضای تیم ملی فوتبال برای دریافت ویزا جهت انجام یک مسابقه فوتبال در آمریکا لحظه شماری میکنند تا آخر هفته بیاد ماندنی در آمریکا داشته باشند.

دیدگاه فخر آور در مورد حمله نظامی آمریکا به ایران

فخر آور تصریح کرد که به هیچ عنوان "طرفدار جنگ" نیست. وی احتمال وقوع یک حمله محدود نظامی را نادیده نمیگیرد که احتمالا محدود به تاسیسات هسته ایی ایران خواهد بود و جامعه را به سمت شورش عمومی سوق خواهد داد. نکته: ما از دیدگاه اکثریت ایرانیان شنیده ایم

در این حال فخر آور اعتقاد دارد در صورت وقوع چنین حمله ایی توسط یک نیروی خارجی، شرایط همانند دوران جنگ ایران و عراق نخواهد بود که مردم به جکومت اعتقاد داشتند و برای بقای آن جنگیدند. اینبار دست ملاعای حاکم را خوانده اند و حاضر نخواهند بود برای آن بجنگند. حکومت امکان جمع کردن مردم در زیر پوچم و هویت ملی و وطن پرستی را هم نخواهد داشت، چرا که در تمام سه دهه گذشته علیه هویت ملی ایرانیان موضع گرفته است. همچنین فخرآور معتقد است که  ملاهای ایرانی مانند ملاهای طالبان جنگجو نیستند. ملاهای طالبان که همه عمرشان را در غارها جنگیده اند و دستهایشان پینه اسلحه دارد با ملاهای ایرانی و شیعه که مثل پرنسس ها زندگی می کنند و در جنگ "فقط بلوف" می زنند، خیلی تفاوت دارند. ملاهای ایرانی جنگجو نیستند و بطور کلی "تنبل" هستند. وی اظهار داشت ایرانی ها به خارجی ها خوش آمد گفته خواهند گفت که " ما را از خودمان نجات دهید". فخرآور موافق با دیدگاهی که عموما از ایرانیان در اینجا شنیده ایم مبنی بر اینکه تغییرات فقط باید از درون ایران انجام شود نیست. وی اظهار کرد تاریخ ایران نشان می دهد که "تمام" تغییرات بزرگ در ایران از خارج کشور رخ داده و یا هدایت شده است. حتی انقلاب اسلامی هم رهبری اش در خارج از کشور قرار داشت. در پایان فخر آور دوباره تاکید کرد خواستار عملیات نظامی علیه ایران نیست و نمی خواهد جوانان ایرانی و آمریکایی در این بین کشته شوند. او همچنین خاطر نشان کرد پیش بینی عکس العمل مردم در یک چنین موقیعت بحرانی مشکل است

دیدگاه فخر آور درباره سازمان مجاهدین خلق

فخرآور توصیه کرد آمریکا حتی فکر همکاری با سازمان مجاهدین خلق را فراموش کند. ایرانی ها از سازمان مجاهدین خلق به خاطر همراهی آنها با صدام حسین در جنگ علیه ایران متنفرند. او گمان نمی کند این گروه اعتقادی به دموکراسی و یا ائتلاف با دیگر گروه ها داشته باشند. آنها حتی از درون گروهشان هم حاضر نیستند تمرین دموکراسی کنند

دیدگاه فخر آور درباره بخش فارسی صدای آمریکا 

فخر آور می گوید که تقریبا همه کسانی که امکانش را دارند در ایران صدای آمریکا را می بینند. وی می گوید هر بار که با این رسانه مصاحبه داشته است، بسیاری از دوستان و آشنایان استقبال کرده بودند. با این وجود فخر آور به سیاستهای بخش فارسی صدای آمریکا شدیدا اعتراض دارد و معتقد است که در فضای سرشار از شستشوی مغزی رسانه های جمهوری اسلامی بی تفاوتی سیاسی این رسانه و گرایشات اصلاح طلبانه اش به نفع مردم نیست. فخر آور می گوید که این رسانه دقیقا باید انعکاس دهنده سیاستهای آمریکا در قبال ایران باشد و از بی تفاوتی بپرهیزد

دیدگاه کلی دیپلمات آمریکایی از نشست با امیر فخر آور درباره شخصیت وی

امیر فخر آور یک فعال سیاسی پر شور است که شخصیتی کاریزماتیک دارد و به راه و آرمانی که دنبال میکند، اعتقاد کامل  دارد. وی میخواهد به ایالات متحده آمریکا رفته و کمپینی را برای آرمانش ایجاد کرده و حمایت کسب کند. وی نمی خواهد پناهندگی سیاسی بگیرد و بعنوان یک "مبارز راه آزادی" می خواهد به ایران باز گشته و مبارزه اش را ادامه دهد. در وجود وی هیچ ترسی از به خطر افتادن جانش دیده نمی شود. در بسیاری از موارد کلیدی دیدگاه های فخر آور با دیگر ایرانیانی که با آنها در کنسولگری آمریکا در دوبی گفتگو کرده ایم تفاوت دارد از جمله فخر آور مخالف این دیدگاه است که "در صورت حمله نظامی، مردم ایران به حمایت از حکومت جمهوری اسلامی خواهند پرداخت." همچنین اشاره به تحریم همه جانبه علیه ایران هم موردی است که به ندرت از دیگران شنیده شده است.  بیشتر ایرانیان میخواهند که حکومت از درون تغییر کند و یا با کمک آمریکا اما با هزینه و خونریزی حد اقل این تغییر ممکن شود

سرکنسول و معاون سفیر در کنسولگری آمریکا - دوبی
جیسون دیویس-پانزدهم می ۲۰۰۶
این سند تا سال ۲۰۲۶ باید در طبقه بندی محرمانه بماند 

No comments:

Locations of visitors to this page